Servcios Lingüisticos integrados para los Mercados Globales de Hoy

Traducción Interpretación

Nosotros

Dirigido y operado por un equipo multilingüe proveniente de Estados Unidos y Gran Bretaña, Horbach Language Services lleva 35 años ofreciendo una amplia gama de servicios lingüísticos en la república mexicana así como en otros países.

HLS ofrece servicios personalizados y de carácter confidencial, orientados a las necesidades específicas de cada cliente. Gracias a este enfoque, nuestra cartera de clientes incluye a más de la mitad de las empresas listadas en el Fortune 500, múltiples empresas mexicanas, embajadas y las más prestigiosas instituciones financieras.

Traducción

Las traducciones se entregan con impresiones láser y con el archivo en CD, en cualquier formato de Office. La traducción es realizada por traductores con amplia experiencia y práctica en las siguientes especialidades:

  • Tecnología
  • Legal
  • Medicina
  • Cultura
  • Literatura
  • Finanzas
  • Administración
  • Ciencias

Previa a la entrega del documento al cliente, este es revisado por traductores especializados quienes controlan tanto estilo como contenido.

Interpretación

Ofrecemos interpretación simultánea para conferencias, exposiciones, campañas de ventas y otros grandes eventos.

Proporcionamos los audífonos, equipo sonoro y apoyo técnico, garantizando una interpretación fluída y amena. Al igual que con nuestros traductores, el equipo de intérpretes especializados de HLS tiene amplia experiencia en los más diversos campos.

Nuestro equipo de intérpretes consecutivos posibilita una comunicación eficaz en juntas, sesiones de negocios, visitas a instalaciones, teleconferencias y entrevistas.

Asesoría en Audio y Video

Para reforzar campañas de ventas o educativas, o bien de promoción y entrenamiento, HLS ofrece:

  • Doblajes
  • Subtitulajes
  • Tipografía / Pre-prensa
  • Edición
  • Creación de textos originales

Capacitación en Idiomas

La capacitación lingüística de HLS se basa en cursos personalizados, adaptados a la necesidad de cada estudiante y con gran flexibilidad de horarios. Nuestro equipo de profesores bilingües detecta las necesidades de los individuos o de grupos que jamás rebasan cinco personas.

Mediante una encuesta lingüística extensa, tanto oral como escrita, podemos determinar con precisión su nivel lingüístico actual, colocando al estudiante en el grupo adecuado, con el profesor más idóneo, y el sistema más avanzado. HLS ofrece asimismo cursos de estudios intensivos en México y en Estados Unidos, y también preparación para el examen TOEFL.

Idiomas

  • inglés
  • español
  • francés
  • alemán
  • portugués
  • italiano

Para competir en los mercados globales de hoy, es indispensable comunicarse con más eficacia. HLS le ofrece una infraestructura lingüística funcional que reforzará sus perspectivas empresariales, no sólo en México sino en el mundo de habla inglesa, en Latinoamérica y en Europa.

Llámenos y usted descubrirá por qué las buenas habilidades lingüísticas pueden darle una ventaja decisiva sobre sus competidores en un ámbito económico cada vez más internacionalizado.

Contacto

Luz Saviñón #213-bis, Col. Del Valle

info@horbachlanguage.com

5543-4534, 5543-8280, 5669-2259, 5682-7420

Su mensaje a sido enviado , ¡gracias!