Excellence in Linguistic Services

Home

45 years connecting cultures and businesses through language.

Led by a multilingual team from the United States and the United Kingdom, Horbach Language Services (HLS) has provided high-quality linguistic solutions in Mexico and internationally for over four decades.

We specialize in translation, interpretation, language training, and multilingual audiovisual solutions. We offer personalized and confidential service to companies aiming to excel in global environments.

Our expertise has positioned us as a strategic partner for more than half of the Fortune 500 companies, as well as embassies, top-tier Mexican firms, and financial institutions.

Professional Translation Services

Available Languages: English, Spanish, French, Italian, Portuguese, German, Chinese, Korean.

 We offer specialized translation in: Technology & Science, Legal & Finance, Medicine & Administration, Culture & Literature

Each document is handled by expert translators and reviewed by linguistic quality control professionals, ensuring technical precision, stylistic consistency, and fidelity to the original content. Deliverables: Digital or printed formats (Office, PDF, laser printing, and other custom formats).

Simultaneous and Consecutive Interpretation

Bridging the communication gap in real-time.

 We provide professional interpretation for:

  • International conferences and conventions.
  • Business meetings and negotiations.
  • Legal proceedings and technical seminars.

Our interpreters are highly trained to handle the pressure of live events, ensuring your message is conveyed accurately and naturally.

Multilingual Audiovisual Solutions

 Boost your global reach with high-quality audio and video production:

  • Professional Dubbing: Natural-sounding voiceovers for any market.
  • Multilingual Subtitling: Accurate and timed text for video content.
  • Pre-press & Proofreading: Ensuring your printed materials are flawless.
  • Video & Audio Editing: Full-service production.
  • Original Scripting: Cultural adaptations and creative writing.

Ideal for marketing campaigns, internal training, and educational materials.

Corporate Language Training

Empower your team to compete globally.

 HLS offers personalized language programs designed for executives, employees, or entire teams. 

  • Languages: English, Spanish, French, Italian, Portuguese, German.
  • Flexible Modalities: In-person and online classes with flexible scheduling.
  • Methodology: Small groups, initial oral/written placement testing, and accelerated learning methods.
  • International Prep: Intensive courses and preparation for exams like TOEFL, CAE, FIRST CERTIFICATE, CAMBRIDGE, TOEIC.

HLS: Your Strategic Linguistic Ally

Effective communication drives business success. At Horbach Language Services, we are committed to providing reliable, strategic linguistic solutions tailored to your company’s specific needs.

Contact us today and discover how mastering language can transform your global positioning.

Horbach Language Services

  • Gabriel Mancera 516-201, Col Del Valle, CDMX
  • info@horbachlanguage.com
  • 55 5543-4534 / 55 5543-8280
  • +52 1 55 5412 2547

Get in Touch

If you have questions or would like more information about our services, please write to us or give us a call.